There was a big school of whitebar surgeonfish at the coral reef near the Captain Cook Monument in Kealakekua Bay (Kona, Hawaii). This is one of the most beautiful snorkeling sites in the world. You can read the detailed account here.